The subscription screen shows that free trial is available, but the confirmation says that I will be charged right away. Why is that?

Each user is entitled to have only one free trial. Regardless of whether you have already used this opportunity the screen is still going to show the possibility of the free trial, however, the confirmation message will inform you that this time you will actually be charged for the subscription from the first day.